Hannibal Heyes e Jed Kid Curry, due fuorilegge decisi a cambiar vita: quando il governatore gli offre l'amnistia in cambio dell'aiuto per sgominare una pericolosa banda di loro..conoscenza, ai due non sembra vero. Ma c'è un però, grosso come una casa: nessuno potrà sapere dell'amnistia, e per un anno loro rimarrano a tutti gli effetti fuorilegge, e le taglie sulle loro teste resteranno valide. E anche con le loro nuove identità di onesti commercianti con i classici nomi di Jones e Smith, le loro facce sono molto ricercate, e i guai fioccheranno..