Nel secondo dei due episodi che concludono la stagione, Tru e Jack – il suo nemico giurato – si ritrovano in rotta di collisione con i loro interessi più importanti dopo che il corpo del fratello di Tru, Harrison, chiede aiuto. Nonostante la sua amicizia con Harrison, Jack giura di garantire la morte di Harrison quando il giorno ricomincia. Tru combatte per proteggere suo fratello, e la partita inizia mentre si mette in atto una battaglia epica di vita e morte tra Tru e Jack. Ma i tentativi di Tru di salvare Harrison porteranno alla morte sconvolgente di qualcuno molto vicino a lei.