Dal cuore freddo, l’avvocatessa Hope Mercey complotta con la signorina “sotto-zero” Nelle, riguardo come uscire dallo studio Cage e Fish nel modo più rovinoso per danneggiarli. Speranzosa, chi un tempo dormiva con Richard Fish (Ling) avvisa Nelle di stare attenta recluta Elaine che conosce tutte le password di tutti i files dei clienti. Ally è ossessionata dal procuratore inglese, con cui è andata a farsi un drink due giorni prima. Solo che nel momento in cui lei è scoraggiata da Renee che le fa notare che lui non si è fatto ancora sentire, lui la chiama. Ally accetta di incontrarlo quella sera. Passeranno una serata bellissima, ballando sulle note di Macy Gray, che canterà la sua hit “I Try”. Tornando in ufficio, Nelle ed Elaine combinano loschi affari. Ally ha paura di essersi innamorata di Selig e lo incontra per il pranzo. Più tardi Richard ha una visita con un grosso cliente che chiede la difesa di Nelle (che ormai è andata) e Richard, non si sa perché suona l’allarme dell’ufficio. Il resto sarà una sorpresa…