Ally è andata alla Bermuda con Victor. In ufficio Liza è appena stata assunta da John ed ha preso possesso dell'ufficio che era di Cage. Il primo giorno Liza assume Wilson Jade, un nuovo avvocato, che entra a far parte dello staff dello studio "Cage, Fish & McBeal". Nelle e Wilson rappresentano una donna che ha citato in giudizio il marito per molestie sessuali. John e Liza rappresentano una donna che si è legalmente sposata con due uomini. Liza e John sviluppano una certa alchimia,ma John prende una sbandata per Nicole, la sua cliente, la quale sembra essere interessata alla musica mariachi.