Lo studio rappresenta una donna che ha problemi di sdoppiamento della personalità e crede di essere Helen e Helena. La prima è una donna molto dolce che adora suo marito, la seconda invece non vuole altro che divorziare. Helen chiede a Fish e Liza di rappresentarla, mentre Helena chiede aiuto ad Ally. Quest'ultima convince John Cage a ritornare allo studio per aiutarla nel difficile caso. E così si scatena una nuova lotta all’ interno dello studio che termina con la vittoria di Ally e Cage.