Trama

Una giovane coppia viene assassinata nella loro casa, poco dopo aver acquistato un quadro risalente ai primi del Novecento ritraente una famiglia. Sam e Dean scoprono che tutti i precedenti proprietari del quadro sono morti poco dopo l'acquisto, ma resta poco tempo prima che il quadro colpisca di nuovo e distruggerlo non è facile come poteva sembrare.