Ally è sempre più preda della visione del bambino danzante. La sua terapista le consiglia di prenderlo a calci. Greg ha, insieme ad Ally, un incidente automobilistico. Il medico viene citato per danni: quando Ally prende a calci il bambino danzante non si accorge di aver colpito in realtà l’avvocato della controparte, un bambino prodigio che è già diventato avvocato nonostante i suoi pochi anni di età.