Ally si occupa del caso di una donna ebrea, la quale si sta per risposare. Secondo la legge ebraica, per farlo, questa deve chiedere il consenso al suo ex-marito che però giace in un letto di ospedale in coma. Il datore di lavoro della moglie di Billy, Georgia, allontana l’avvocatessa dal suo studio a causa della gelosia immotivata della moglie. Richard decide di assumere Georgia nello studio Cage & Fish, non dopo che l’avvocatessa ha citato il suo principale e l’ha portato in ribunale.