Kim, l'ex compagna di università di Ally, che nella puntata precedente l'aveva querelata, si rivolge allo studio "Cage e Fish" per una causa che la coinvolge. Kim ha querelato lo studio per cui lavorava, con l'accusa di non averla fatta diventare socia perché ha troppi valori morali. John si occupa della sua difesa, mentre l'avvocato della parte avversa è Larry Paul. La puntata si snoda tra le udienze in tribunale che mettono in luce il carattere di Kim, troppo severa e incapace di lasciarsi andare, e i dubbi di Ally riguardo al suo rapporto con Larry. I due sono usciti insieme qualche volta ed Ally ha paura di quello che prova per lui perché anche lei, come Kim, è incapace di lasciarsi andare. Alla fine Kim perde la causa, ma riesce a trovare il coraggio di invitare a cena John Cage, mentre Ally vive una serata romantica con Larry.