L'avvocato Nicholas Emblume, un vecchio amico di John, chiede il suo aiuto per un caso di cui si sta occupando. Melanie West, una giovane donna affetta dalla sindrome di Tourette, ha investito e ucciso il suo fidanzato durante una lite, e sostiene di averlo fatto apposta. John si sente subito in sintonia con la cliente e riesce a farle ammettere che si è trattato di un incidente: non volendo essere compatita per il suo disturbo, ha preferito dichiararsi colpevole. L'avvocato riesce a farla assolvere e, spinto da Ally, accetta di uscire con lei dopo l'udienza. Intanto Brandy, la moglie di Emblume, si rivolge a John perché ha deciso di divorziare dal marito. John le consiglia di assumere Larry, con la speranza che insieme riescano a farli rappacificare. Brandy è infuriata perché il marito ha accettato il caso di Melanie, benché le avesse promesso di ritirarsi. Mentre si trova in tribunale per firmare i documenti del divorzio, Brandy ha un infarto e finalmente il marito capisce che il suo primo desiderio è quello di restarle accanto...