Durante un viaggio in Grecia per l'Università, Claudia viene avvicinata da Stavros bellissimo greco che le regala prezioso medaglione. Intanto Syd e Nigel, ricevuta una foto dello stesso medaglione e riconosciutolo come un'indizio per trovare il mitico labirinto di Minosse, la raggiungono. Qui si imbattono in una banda di criminali, capeggiati da un potente uomo d'affari greco che si scopre essere il padre di Stavros. Quest'ultimo chiede a Syd aiuto per restituire il luogo mitico alla Grecia, prima che lo faccia il padre, uomo di pochi scrupoli. Con l'aiuto del medaglione i nostri avranno la meglio, riportando alla luce il labirinto di Minosse e scoprendo anche un'altra verità sullo stesso luogo. Claudia resta deluso perchè il bel greco non ha interesse per lei, ma trova presto come consolarsi!