Un ufficiale dell'esercito, Derek Lloyd, convince Syd e Nigel a recarsi nella jungla peruviana alla ricerca degli antichi rotoli, contenti la formula per trasformare qualsiasi cosa in oro. Ma sul loro cammino devono fare i conti con altri agenti segreti, che daranno loro filo da torcere e metteranno in pericolo le loro stesse vite. Anche dello stesso Derek Lloyd Syd dubita, nonostante ne sia contemporaneamente molto attratta... Alla fine però Sydney fa in modo che la formula non finisca nelle mani sbagliate.