Ally deve occuparsi della difesa di una donna che è stata accusata di avere avuto dei rapporti con un ragazzo che al tempo dei fatti aveva 16 anni. Ally rimane piacevolmente colpita dal giovane e questo la turba. Richard vuole ottenere di più e decide di assumere Nelle Porter, una nuova avvocatessa che ha fama di essere particolarmente "gelida".