Richard e John difendono una donna che, stanca di subire i continui tradimenti del marito, ha deciso di distruggere le cose alle quali l'uomo teneva di più: un pianoforte ed una Porsche. Ora l'uomo l'ha citata in tribunale. Ally è stata lasciata da Greg e Ling accorre in aiuto della collega rivelando di essere la proprietaria di una agenzia di accompagnatori maschili. Così Ally decide di "affittare" un uomo per far ingelosire Greg, ma finisce con l'innamorarsi del suo accompagnatore. Georgia inizia ad indossare degli abiti provocanti per far ingelosire Billy.