Nelle e Ling si occupano del caso di un uomo accusato di frode fiscale e di ...eccessiva sudorazione. Una giovane si rivolge allo studio per citare un ragazzo, colpevole di averla sedotta. Ma il padre del ragazzo è un importante cliente dello studio, così Richard decide di affrontare il processo scontrandosi con John ed Ally, gli avvocati della controparte.